Vincitori per i canti tradizionali
Categorie
TĀRAVA TAHITI
1° Premio: REO PAPARA
2º Premio: TAMARI’I MATAIEA
3º Premio: TAMARI’I TEAHUPO’O
TĀRAVA RAROMATA’I
1° Premio: TAMARI’I MAHINA
2º Premio: TARU’U
3º Premio: TAMARI’I TIPAERUI
TĀRAVA TUHA’A PAE
1º Premio: TAMARIKI RAPA
2º Premio: TAMANUI APATO’A NO PAPARA
3º Premio: TAMARI’I AUTI RURUTU
Canti
HĪMENE RŪ’AU
1º Premio: TARU’U
2º Premio: TAMARIKI RAPA
3º Premio: REO PAPARA
ŪTĒ PARIPARI
1º Premio: O TAMARI’I AFAREAITU
2º Premio: TARU’U
3º Premio: TAMARI’I MATAIEA
HĪMENE ĀI’A
1º Premio: TAMARIKI RAPA
2º Premio: TARU’U
3º Premio: O TAMARI’I AFAREAITU
PREMI SPECIALI
GRAN PREMIO TUMU RA’I FENUA: REO PAPARA
MIGLIOR SCRITTORE: YANN PAA (TARU’U)
MIGLIORE RA’atira TI’ati’a HĪMENE : PIERROT FARAIRE (TAMARIKI RAPA)
MIGLIORI COSTUMI CANORI: TAMARIKI RAPA
MIGLIOR COMPOSITRICE: Dayna TAVAEARII (TARU’U)
Vincitori per la danza tradizionale
Categorie
HURA TAU
1° Premio: TOAKURA
2º Premio: ORI I TAHITI
3º Premio: O TAHITI E
HURA AVA TAU
1° Premio: MANOHIVA
2º Premio: TAMARIKI MAKEMO
3º Premio: TAMARI’I AUTI RURUTU
Migliori costumi
Gran costume: TAMARIKI MAREMO
Costume vegetale: ORI I TAHITI
Migliore orchestra
ORI I TAHITI
Migliore orchestra libera composizione
1º Premio: ORI I TAHITI
2º Premio: MANOHIVA
3º Premio: O TAMARI’I AFAREAITU
Migliori ballerini
1º Premio: Marama ARIIPEU-TIRADOR (O TAHITI E)
2º Premio: Mahiti PEPEHAU (ORI I TAHITI)
3º Premio: Teiva MAINO (TOAKURA)
Migliori ballerine
1º Premio: Maheana ATAPO (ORI I TAHITI)
2º Premio: Tahia CAMBET (TOAKURA)
3º Premio: Haïde FAATAUIRA (O TAMARI’I AFAREAITU)
MIGLIOR autore: Jacky BRILLANT (TE OHI’U MAEVA)
MIGLIOR compositore: O TAHITI E
MIGLIORE Ra’atira ti’ati’a: Adjaël TIAIPOI (MANOHIVA)
MIGLIORE ’aparima : finale ’aparima (ORI I TAHITI)
MIGLIORE ō’te’a: ō’te’a tāne (ORI I TAHITI)
MIGLIORE pā’ō’ā hīvinau: O TAHITI E
MIGLIORE ’ōrero: premio non assegnato quest’anno
Premio a discrezione della giuria, orchestra di accompagnamento: TOAKURA
Premio a discrezione della giuria, ’Ōte’a Vahine: TOAKURA
Premio a discrezione della giuria, incoraggiamento giovani: TOAKURA
Anche l’Heiva I Tahiti di questo anno si è conclusa, una versione raccolta con pochi gruppi, di grande qualità artistica.
È incredibile come, nonostante facciano attenzione non far circolare le voci e mantenere segreti temi e testi, ogni anno uno o più gruppi scelgano lo stesso tema, interpretandolo in maniera diversa. Questo anno addirittura tre gruppi, Toakura, Heikura Nui e ’Ori I Tahiti si sono rifatti alla creazione del mondo Mā’ohi, da parte del dio Ta’aroa, sviluppandola in maniera diversa.
