La terza giornata del Ta’upiti Ana’e è stata ricca di emozioni…
Scuola Arata’i
La scuola di musica Arata’i, specializzata in percussioni tradizionali, esiste dal 2000, alla sua fondazione, era diretta dal compianto Teupoo Temaiana, meglio conosciuto come Papi Teupoo. Dal 2020, suo figlio Poehei ne ha assunto la direzione.
Ogni anno, Arata’i, è orgogliosa di partecipare al festival Ta’upiti Ana’e, offrendo ai suoi membri una ricca esperienza culturale, in questo modo, il sapere e la pratica insegnati alla scuola vengono tramandati e perpetuati.
Una ricerca senza fine
La vita è uno sforzo costante, una ricerca infinita per raggiungere il proprio obiettivo.
Ogni passo, ogni sfida, forgia la nostra volontà.
Quando, finalmente, il successo appare all’orizzonte, non è semplicemente il risultato di un traguardo, ma la ricompensa per un viaggio irto di ostacoli, dove ogni sfida ha rafforzato la nostra determinazione.
Scuola Anani Ukulele
La scuola Anani Ukulele è stata fondata nell’ottobre del 2021 da Mathilde e Marc Tumahai, si concentra sull’insegnamento dell’ukulele, spaziando tra diversi stili musicali tahitiani, hawaiani, paumotu (delle isole Tuamotu, arcipelago della Polinesia Francese) e persino internazionali.
Chiunque può iscriversi: donne, uomini, bambini dagli 8 anni in su, adolescenti, adulti e anziani.
L’obiettivo finale della scuola di ukulele Anani è far sì che tutte le famiglie polinesiane imparino a suonare l’ukulele, sia a orecchio che leggendo lo spartito.
Il suono dell’ukulele si armonizza con danze e canzoni polinesiane ed è parte integrante della cultura.
Scuola Mai’ori
Per la quarta volta che la scuola partecipa al Taupiti Ana’e.
La direttrice della scuola, Maire Chaze, guida anche quest’anno il programma ‘Ori Tahiti presso l’Università della Polinesia Francese. Oggi, gli studenti presenteranno le creazioni coreografiche del loro esame finale, eseguito il 24 aprile davanti a una giuria di professionisti di ‘Ori Tahiti.
Tutti i membri della scuola Mai’ori invitano a unirvi a loro per un breve istante nel loro mondo poetico…
Mai te fenua a te ra’i
Te hau nō te hutiraa aho
Te pape nō te ōra e te pùai
Te’auahi nō te ve’a, e te pauraa
Te ruru e te faaamuraa o te fenua
Te mata’i, i reira te tereraa e tupu mai ai
Te pape, i reira te mau mana’o e itehia ai
Te auahi, i reira te ito e faaorehia ai
Te fenua, i reira te pehe e tupu mai ai
Ua riro te ori ei faarahiraa o na tuhaa maha
Dalla terra al cielo.
Aria, respiro sfuggente
Acqua, viva e potente
Fuoco, ardente ed esplosivo
Terra, vibrante e nutrice
L’acqua, fonte delle emozioni
L’aria, molla del movimento
La terra, culla del ritmo
Il fuoco, liberazione dell’energia
La danza è l’estensione dei quattro elementi
Scuola Ārere Tahiti
Guidata da Poemoana Teriinohorai, insegnante di scuola elementare, coreografa e istruttrice di ‘ori Tahiti dal 2017, la scuola ha aperto nell’agosto del 2023 nel cuore di Pape’ete. Nel 2024, l’associazione Te Ao Marama di Marama Ariipeu Tirador, ha fondato un’unità di tamaroa, ragazzi, all’interno di questa scuola.
Condivisione, gentilezza e rispetto sono i valori fondamentali che vengono trasmessi agli studenti di questa giovane scuola. Partendo dalle basi gettate nel 2024, Ārere Tahiti offre lezioni di percussioni e il reo Mā’ohi, la lingua polinesiana è al centro della formazione.
I te raì hau o te māòhi
ei mouà ei tahua ei òtuè ei ava
no te faaoti i te âià
ei âià no te noho
ei nohoraa no te hono
i te fenua e i te raì
Sotto il cielo Mā’ohi,
la società si fonda sulla sua terra.
Una montagna, un luogo di ritrovo,
un promontorio, un passo.
Questa società si forgia e costruisce
la sua casa, la casa che unisce la terra e il cielo.
Co Music School
La scuola non è nata da una semplice idea, ma dalla promessa di trasmissione del patrimonio ancestrale per onorare la memoria degli antenati.
Aperta nel settembre del 2025, si trova ad Arue, comune dell’isola di tahiti, presso la Tomba del Re.
L’impegno è di offrire un’educazione basata sul rispetto per gli anziani, su una tecnica rigorosa e sull’orgoglio di appartenere alla stirpe di musicisti che abitano questa terra da generazioni.
Te tù nei au significa: io mi alzo. Alzarsi non è solo una postura, è impegno, affermazione della propria identità, riconoscimento delle proprie radici e scelta di portare avanti l’eredità ricevuta.
Attraverso la loro performance, gli studenti non si limitano a rappresentare ritmi, canti e percussioni. Prendono posizione. Affermano che la cultura polinesiana, il rohipehe, i tamburi, la parola parlata e i gesti non sono reliquie del passato, ma un tesoro vivente. Un tesoro che si impegnano a preservare e tramandare.
Scuola Etuahi e Te Mata Ahi Ura
La scuola si trova a Faa’a, nel Parco di Outuaraea, e quest’anno conta 80 studenti.
Nel loro spettacolo si entra in un mondo dove la tradizione incontra la passione, dove i corpi si esprimono e dove il fuoco prende vita.
Il mondo della scuola di danza Etuahi.
Dal 2019, sotto la guida di Tamatea Ondicolberry, campione polinesiana di danza del fuoco, miglior ballerino all’Heiva I Tahiti 2018 e campione mondiale di ‘Ori Tahiti 2019, Etuahi ha elettrizzato la scena della danza polinesiana con passione e standard elevati.
Oggi, una nuova energia arricchisce questo mondo. La scuola Etuahi sta progredendo insieme all’associazione Te Mata Ahi Ura, guidata da Haukea Moua, due volte campionessa mondiale di danza del fuoco. Una solida partnership, nata da una visione condivisa: coltivare e promuovere l’arte della danza del fuoco, dove ogni persona porta con sé la propria identità, la propria esperienza, la propria forza.
Al centro di questa alleanza, la scuola Etuahi continua a trasmettere l’ori Tahiti, la danza polinesiana, in tutta la sua ricchezza e autenticità.
A Outuaraea, a Faa’a, gli studenti imparano molto più che semplici movimenti. Imparano la padronanza… la disciplina… il rispetto per il fuoco. Prima senza fiamme. Poi con… fino a diventare tutt’uno con esso.
La danza del fuoco è una scuola di coraggio, molti ragazzi ne sono attratti, anche le ragazze trovano il loro posto, perché il fuoco non sceglie, va conquistato.
Quest’anno, i ballerini di Etuahi e Te Mata Ahi Ura hanno rappresentato con orgoglio la loro regione, dal concorso ‘Ori Tahiti Nui Solo al concorso di danza del fuoco Te Ahi Toa… arrivando persino a rappresentare la Polinesia alle Hawai’i, sul palco del campionato mondiale.
Le coreografie sono il risultato di una collaborazione tra Tamatea e Haukea. I costumi sono stati disegnati e realizzati da Tamatea.
Etuahi e Te Mata Ahi Ura invitano a vivere molto più di un semplice spettacolo… un’esperienza.
Occhi ben aperti…
Ogni istante va assaporato…
Per lasciarsi trasportare dal fuoco.
Ho fatto i complimenti a Tamatea per come gestisce la scuola e il suo rapporto con gli allievi: grandi e piccoli pendono dalle sue labbra mentre lui li guida con pazienza e amore.
Ho suggerito di estendere l’insegnamento ai giovani disagiati, che vivono di espedienti, un possibile progetto con il comune di Faa’a potrebbe prendere vita, lo auguro vivamente.
Una sola ragazza in scena, dalla straordinaria abilità.
Scuola Rauutu
La scuola di danza Rauutu ha aperto i battenti nell’agosto del 2023. È gestita da Maïlie Taumihau, danzatrice di ‘ori Tahiti affascinata dalla cultura Mā’ohi e dall’insegnamento. Ha scoperto il suo talento per la coreografia in tenera età.
Il desiderio di aprire una scuola di danza è nato durante le prove per la Heiva I Tahiti nel 2019.
Sincerità e gentilezza regnano in questa giovane e fiorente scuola di danza.
Lo spettacolo immerge nel sogno di una giovane donna piena di ambizione che, attraverso le sue esperienze, si lascia trasportare dalla corrente del suo fiume, che rappresenta la sua vita.
Impara a seguire questa corrente che la conduce in un luogo ricco di conoscenza.
Impara ad ascoltare e interpretare i segni offerti dalla natura, noti come tapa’o. Grata di poter vivere secondo la sua cultura e godere dei doni che la natura offra, esplora la sua cultura Mā’ohi e cerca di viverla appieno.
Attraverso questa performance, rende omaggio alle meraviglie della terra polinesiana, che permettono ogni anno di godere dei suoi tesori, in particolare modo durante il festival di Matari’i Ni’a.
Lo spettacolo è un momento di condivisione tra gli artisti sul palco e gli spettatori, un momento in cui il tempo si ferma e in cui i fiumi si uniscono in un fugace istante.
Scuola Halau Hula ‘O Te Vahine Aloha
Dalla sua fondazione tre anni fa, Halau Hula ‘O Tevahine Aloha si è affermata come un luogo dedicato alla trasmissione della danza e della cultura hawaiana, sotto la direzione di Kumu Hula Miss Amo Tevahine, fondatrice e coreografa, e con il costante supporto delle sue assistenti, comunemente note come alaka’i, accoglie oggi quasi 30 studenti di tutte le età.
Situata a Pape’ete, la scuola offre un insegnamento rigoroso, appassionato e autentico in un’atmosfera calorosa e rispettosa che onora le tradizioni.
Ogni lezione immerge gli studenti, chiamati haumana, nel mondo della hula, combinando espressione fisica, spiritualità e ricchezza culturale per trasmettere i profondi valori di questa pratica ancestrale da una prospettiva contemporanea.
L’insegnamento comprende sia la hula kahiko, danza tradizionale, che la hula ‘auana , danza moderna, consentendo agli haumana di beneficiare di una formazione completa, radicata nell’autenticità.
Lo spettacolo è l’invito a intraprendere il viaggio sensoriale nel cuore delle isole Hawai’i, attraverso danze intrise di grazia e potenza che narrano storie antiche e contemporanee, incarnando la bellezza della tradizione hawaiana e lo spirito di aloha, la pace.
Ogni haumana ha lavorato con passione e determinazione per offrire al pubblico questo spettacolo ricco di colori, emozioni e ritmo.
